Category Archives: News

BRIDGE launches new internship program INTERKULTUR with partner companies

New bridge program for young people! Bridge board member with responsibility for the new internship program Helmut Ott (on the right) with Interkultur President Günter Titsch (links) the first placement tag from the American Andrew Price Watson (Center); behind his new Intercultural colleagues, Project Manager Jelena Dannhauer (links, behind) and Julia Hoppe for the next three months

FERN FOREST / POHL HOME (rg / guardian / ger), The German-American Klub THE BRIDGE Gießen-Wetzlar can currently start with the US-American students Andrew Price Watson from Alabama the new bridge-internship program.

So far, the transatlantic club was already in the youth- and student exchange program in the Federation of German-American Clubs (VDAC) active. The Americans from the US southern state of Alabama took a three-month internship at the Kulturorganisatin INTERKULTUR in their headquarters in remote forest on. The charge of the internship program bridge board member Helmut Ott thanked for the successful negotiations with Inter cultural President, the Pohl Mannheim Günter Titsch for the possibility, offered to the young Americans the insight into the organization and execution of international choral festivals by the Central Hessian Cultural Enterprises. Watson is thrilled to Outlook, the importance it 11. International Johannes Brahms Choir Festival and Competition in Wernigerode in the resin 3. to 7. July 2019 to be used locally in the care of the jurors and thereby meet choirs from around the world. The young man is a musician and singer. His German language skills and knowledge he could expand into the musicology as an exchange student in the previous semester at the University of Giessen.

BRIDGE Board request confirm - Honors – New transatlantic projects before start

CASTING / WETZLAR (rg / guardian / ger), Ehrungen, Elections and the forthcoming launch of new promising projects for young people this and were the focus of the annual meeting across the Atlantic the German-American clubs THE BRIDGE Gießen-Wetzlar. So an internship were- successfully implemented and school program. The members had met at the Hotel Köhler in Gießen. As a long-time members were for 40 Years, the US-American Sallie Neubrand and Ingrid Kreiling, Birgit and Martin Zimmermann 30 Years and 25 Michaela years Breithaupt and Ute and Matheus Brinks-Rothärmel honored by the bridge-President Roger Schmidt and Petra Bröckmann. In the absence Heidi Battenberg and Gerhard Adam were for 30 Years and Margitta Ludwig and Herbert Schmitt for 25 Years Club loyalty thanks and appreciation expressed.

Previously bridge-President Roger Schmidt had looked back on numerous highlights in the past year in its annual report. Friendly host one was in the 71. Convention of the Federation of German-American clubs around 100 Delegates from all over Germany in Wetzlar. Here the great support of the city government was recognized. In addition to the New Year's Reception with the astronaut Thomas Reiter, were able to bridge transatlantic events, among others, Chancellery Minister Dr. Helge Braun, are the Frankfurt SPD politician Marlies van der Malsburg and Simone Hofmann of B`nai B`rith Loge Frankfurt welcomes presentations and discussions. Good contacts with an information evening was usually with the Anglo-German Society casting. The exchange student Janina Böcher inform about their study experience in the US at a Stammtisch. the first time was celebrated "4th of July" in the summer with a garden party, was pleased with many guests at a BBQ in the small zoo Steinbach and festive Thanksgiving dinner with turkey, Raffle and Co. Rustico Heuchelheim. Together with the Wetzlar partnership associations were organized there, the International carol singing. On the way they were, among others, on the Erzwanderweg in Vogelsberg and the Gruenberger Gallusmarkt. Student Representative Kerstin Pal rejoiced, that the current US student Andrew Price Watson has settled in well at JLU. In the coming academic year, no German student goes to the USA, because the candidate these days has canceled his participation and no replacement can be found at short notice, informed Pal. Helmut Ott was able to report an impending launch of the new bridge Internship Project. Two young students will be engaged for three months under this bridge program in German companies. Ott told of previous numerous positive discussions with the Hessian State Chancellery, the two central Hesse IHKs, Companies and universities, and gave thanks for the support. wants to advancing transatlantic partnerships with regional schools in the STEM fields, informed the person in charge Henri Becker. Here meetings were held with the Robotics project group of US high school in the state capital Wiesbaden. There is great interest with central Hessian schools in the project development of robots exchange at the level of young people. Treasurer Fritz Hoßbach was able to report a positive cash situation, Jürgen Gemmer and Ingrid Kreiling examiner confirmed. The relief was unanimous.

In the elections, there was unanimous following results: President Roger Schmidt, Vice-President Petra Bröckmann, Treasurer Fritz Hoßbach, Student Representative Kerstin Pal, Assessor Klaus Müller (New) and Secretary Stefanie Vera Müller. For the committees Evelyne Schmadel and Gabriele Stephan were (Social Events), Cathrine Friebel and Helmut Ott (German American Affairs), Henri Becker (Wetzlar) and Jürgen Gemmer (Berater) appointed. Thanks with gifts went to Volker Stephan and Günther Schmadel, the after 26 Years of volunteer work were no longer for election to the Executive Board and committees.

An amendment necessary because of the new data protection regulation was approved unanimously.

In view stands for the coming year 2020 the great jubilee "70 years THE BRIDGE" announced Schmidt plans. In addition to the pub at the Hotel Köhler the summer BBQ in this year on 7. July and Thanksgiving Dinner 23. November already been terminated. All BRIDGE-dates can be found onwww.dac-bruecke.de.

Young Americans come

THE BRIDGE supports Helmut von Bracken School for 60. Geburtstag

CASTING (guardian), This year, Helmut von Bracken School casting celebrates its 60th anniversary. These plans the school in June an anniversary celebration, in which the music project with the entertainment group "The Young Americans" play an important role. The request for assistance for this project for all students met at the German-American Klub THE BRIDGE Gießen-Wetzlar already out alone this reason, open ears, because music connects people around the globe. The school young people up to the high school has a future as a school with funding priorities from the basic level with pre-school classes and musical elementary school plus since 2012 is also located in the former US Elementary School, combines the BRIDGE managers. more so with the special school, emphasized at the donation ceremony bridge-President Roger Schmidt. Who handed over together with Treasurer Fritz Hoßbach 200 Euro to the school authorities. the donors were outlined the most important work of the school vice-principal and project managers Simone Böcher. THE BRIDGE like to want to support the school going on, so in circumstances which is specially conceived for the STEM area in an educational project and young people provides core competencies for the future, thus promoting creativity and team spirit. Dafür sollen weitere Gespräche mit dem MINT-Schulbeauftragten Sebastian Vaupel geführt werden. Schulleiterin Sabine Wießner-Müller bedankte sich mit allen Verantwortlichen über die Brücke-Unterstützung.

Landrätin Anita Schneider guest of honor at the bridge's New Year reception 2019

Landrätin Anita Schneider was guest of honor at the bridge's New Year reception 2019

The district administrator of the district casting Anita Schneider agreed in January 60 Guests at our BRIDGE's New Year reception at the Hotel Köhler in Gießen on the New Year 2019 a. Major challenges they looked exactly, such as bridge-President Roger Schmidt Germany, on Europe, get US and the world. Musical framed by the common sung national anthem Bartion Matthias Hampel receiving, was welcomed to the VDAC President Sigrid Behnke-Dewath. It sent in greetings best wishes to all members and their guests BRIDGE, including some from friendly partnership associations from all over Central Hesse.

„Auf Kurs bleiben für die Menschen“

Deutsch-Amerikanischer Klub DIE BRÜCKE ehrte Mitglieder

DIE BRÜCKE ehrte langjährige Mitglieder bei der Jahreshauptversammlung 2018

CASTING / WETZLAR (rge/ger/rg), 10.04.2018 – Beim Deutsch-Amerikanischen Klub DIE BRÜCKE Gießen-Wetzlar konnten in der Jahresmitgliederversammlung die Präsidenten Roger Schmidt und Petra Bröckmann Ehrungen langjähriger Mitglieder vornehmen. So wurden im Hotel Köhler in Gießen Heidrun Kanter für 40 Years, Ruth und Dieter Grebe, der Bundestagsabgeordnete Hans-Jürgen Irmer, Walter Ludwig und Ida Wagner für 30 Jahre sowie Regina Adam -teilweise in Abwesenheit- Dank und Anerkennung für ihre Klubtreue ausgesprochen. Im Jahresbericht erinnerte Schmidt an den Höhepunkt des vergangenen Jahres mit dem Brücke-Benefizkonzert „Winter MUSIC Wonderland“ mit Orchester, Chören und Solisten im ausverkauften Forum der Volksbank Mittelhessen in Gießen im Dezember. Eine Spende in Gesamthöhe von 5.000 Euro an die Lebenshilfe Gießen sowie für den transatlantischen Jugend- und Studentenaustausch war das schöne Ergebnis gewesen. Gedankt wurde dafür allen Beteiligten und Unterstützern. Zum Jahresprogramm gehörten zudem der Neujahrsempfang mit Generalmajor Markus Laubenthal und in diesem Jahr mit Astronaut Thomas Reiter. Das festliche Goose-Dinner zu Thanksgiving und ein Sommer-BBQ gehörten ebenso zu gesellschaftlichen Ereignissen mit zahlreichen Gästen bei dem 112 Mitglieder zählenden Klubs. Bei den Stammtischen gab es wieder interessante Gäste, wie beispielsweise Schriftstellerin Jule Heck, Prof. DR. Ulf Sibelius von PalliativPro oder dem Leiter der Musikschule Wetzlar, Thomas Sander. „Auf Kurs bleiben und auf rauer See immer die Menschen zu sehen auf die es ankommt.“ sagte Schmidt im Blick auf aktuelle Ereignisse in der Welt und die transatlantische Verständigung, für die die Brücke auch in Zukunft einstehen werde. Kerstin Ruppel als Studentenbeauftragte informierte danach über das VDAC-Austauschprogramm für Jugendliche und junge Erwachsene. In diesem Jahr hat die deutsche Studentin Julia Sophie van der Horst das Stipendium für eine US-amerikanische Universität erhalten. Ein amerikanischer Student wird im Sommer wieder in Mittelhessen erwartet. Schatzmeister Fritz Hoßbach konnte von einer guten Kassenlage berichten. Entlastung von der Versammlung gab es auf Vorschlag der Prüfer Nicole Heppner und Jürgen Gemmer einstimmig. Neue Kassenprüfer sind neben Gemmer, Ingrid Kreiling und Martin Zimmermann. Am Ende der Versammlung informierte Schmidt über die bevorstehende Convention (Mitgliederversammlung) des Verbandes der Deutsch-Amerikanischen Klubs (VDAC). Gastgeberstadt ist dann vom 4. to 6. May. 2018 Wetzlar. In Gesprächen ist man bei der Brücke mit deutschen und US-Vertretern aus Wirtschaft, Politik und Universitäten zur Etablierung eines Praktika-Programms für junge Erwachsene, die Erfahrungen in renommierten Unternehmen aus Mittelhessen und jenseits des Atlantiks in den USA sammeln wollen, informierte das für Deutsch-Amerikanische Beziehungen mitverantwortliche Brücke-Vorstandsmitglied Helmut Ott. Weitere Infos über DIE BRÜCKE und ihre Aktivitäten im Internet auf www.dac-bruecke.de.

 

dreamlike,,de,Sold-out bridge benefit concert Winter Wonderland MUSIC & nbsp;,,de! Brücke-Benefizkonzert Winter MUSIK Wonderland verzauberte Gäste

Ausverkauftes Forum der Volksbank Mittelhessen in Gießen

Das Blasorchester des Musikzug Holzheim mit Dirigent Alfred Peppmöller beim Winter MUSIC Wonderland (Foto: Stephan Sieber)

POHLHEIM (rg / guardian / ger), Es war ein traumhafter Konzertabend in Gießen für die gute Sache von Kindern und Jugendlichen kurz vor Weihnachten. Regional und Transatlantisch. Für das Benefizkonzert Winter MUSIC Wonderland des Deutsch-Amerikanischen Klubs DIE BRÜCKE bildete das farbenfroh illuminierte Forum der Volksbank Mittelhessen dafür die perfekte große Bühne und für drei namhafte Chöre mit Cantamus Gießen (Leiter Axel Pfeiffer), Klangfarben Gießen (Jean Kleeb) und Voice Factory Holzheim (Matthias Hampel), ein klangvolles Blasorchester mit dem Musikzug Holzheim (Alfred Peppmöller) and two voting full singers with Aayana Bato and Ingi fat the right setting. Das alles war von der BRÜCKE für die gute Sache der Kinder- und Jugendarbeit der Lebenshilfe Gießen mit der Inklusion in der Sophie-Scholl-Schule Gießen sowie dem Verband Deutsch-Amerikanischer Klubs (VDAC) bestimmt.

 

Brücke-Präsident Roger Schmidt freute sich so mit Moderatorin und Vize-Präsidentin Petra Bröckmann über ein ausverkauftes Haus im gläsernen Forum. Nach dem instrumentalen Intro „Highland Cathedral“ durch die Orchestermusiker überbrachte Volksbank-Vorstand Dr. Lars Witteck die besten Wünsche an die vielen Besucher. Er würdigte dabei besonders die gerade in diesen Zeiten wichtige Völker verbindende transatlantische Arbeit der Brücke. Seinen Worten folgte auch Schirmherrin, Landrätin Anita Schneider. Die ebenfalls anwesende Aufsichtsratsvorsitzende der Lebenshilfe Gießen Maren Müller-Erichsen informierte die Gäste über die inklusive Arbeit an der Sophie-Scholl-Schule im gemeinsamen Lernen von behinderten und nicht behinderten Schülern. Ganz still wurde es im Forum als die Solistin Aayana Bato den „Little Drummer Boy“ mit dem Trommelschlag eines elfjährigen Musikers intonierte. Dem folgte das „Winter Wonderland“ als amerikanischer Weihnachtsklassiker, bevor die Voice Factory unter anderem den beschwingten „Weihnachtskekseswing“ sowie den choreografierten „Lord of the dance“ präsentierten. Der aktuelle Gewinner des Hessischen Chorwettbewerbs, Cantamus Gießen mit Axel Pfeiffer, setzte weitere, besondere Akzente. Mit dem perfekt intonierten „O magnum mysterium“, dem Spiritual „The Battle of Jericho“ sowie dem bekannte Weihnachtshit „Jingle Bells“ verzauberten sie das Publikum. Diesen einzigartigen Musikwelten stand der Kammerchor Klangfarben Gießen in nichts nach. Ola Gjeilos „Norther Lights“ war einer ihrer Beiträge, zu dem auch das brasilianische Weihnachtslied aus dem Heimatland des Dirigenten Jean Kleeb „Estrela de Natal“ gehörte. Bekannt unter anderem von den „Drei Stimmen“, bildete Ingi Fett im weißen Abendkleid ein weiteres Glanzlicht an diesem Abend. Premiere hatte dabei an ihrer Seite Tochter Lilli. „When christmas comes to town“ aus dem Film „Polarexpress“ und „Santa Claus is coming to town“ verzauberte die Konzertbesucher. Zum Finale stimmten die Sängerinnen und Sänger gemeinsam mit dem 25-köpfigen Orchester und dem Publikum Michael Jacksons Hymne „We are the world“ an . Ein schönes musikalisches Signal für das verbindende der Menschheit über alle Grenzen. Der transatlantische Austausch den die Brücke in der Zusammenarbeit mit dem VDAC betreibt, ist dafür von wichtiger Bedeutung, verdeutlichte Schmidt in seines Dankesworten am Ende. Besonders erwähnte er dabei die zahlreichen Helfer und Unterstützter. So gehörten unter anderem der Präsident der Kulturorganisation INTERKULTUR mit Günter Titsch und INTERKULTUR China, Wang Qin, BILL Event mit Richard Stoiß, BIEBER Marburg mit Sven Bieber, Auto Häuser mit Gerhold Häuser und die Volksbank Mittelhessen mit dem Generalbevollmächtigten Dr. Lars Witteck zu den Unterstützern aus der heimischen Region von Winter MUSIC Wonderland. Weiterer Dank galt der Licher Brauerei, der Bäckerei Künkel, der Blumenwerkstatt hoch2, IVV Weinhandel, RG-BOX Kommunikation, Saarbourg Design und dem Team der Volksbank Mittelhessen.

"Fakenews damage trust of society"

Chief of Staff“ der US-Army Europe Brigadegeneral Markus T. Laubenthal the bridge reception

“Chief of Staff” US Army Europe in Wiesbaden , Markus T. Laubenthal (3.right) with bridge-President Roger Schmidt (on the right) and Vice-President Günther Schmadel (links) and guests of honor at the bridge's New Year reception 2017

CASTING – WETZLAR – CENTRAL HESSE (rg) – It was long ago, that high-ranking military visit to casting was welcomed. Until the withdrawal of the last US GIs in 2007 dominated German and American soldiers many decades the streetscape as a garrison town. Times changed and will change again. With Brigadier General Markus T. Laubenthal was on Wednesday evening with the "Chief of Staff" from the headquarters of the US Army Europe in Wiesbaden one of the leading German generals at the invitation of German-American Clubs THE BRIDGE Gießen-Wetzlar guest. Laubenthal was the first German "Chief of Staff" in the American armed forces at all on the side of US General Ben Hodges. At Bridge-New Year reception in the filled to the last seat main hall of the hotel Köhler he used his speech to the current security situation in Europe to illuminate and to promote the important cooperation within the North Atlantic Treaty Organization. The floated the uncertainty about the political path of the new US administration on all the, was everywhere to grip even with the welcome speech of bridge-President Roger Schmidt. Just the name of the newly elected US president fell not once.

 

Prominent guests were also come to bridge reception, the including were in addition to the highest representatives of the Hessian Parliament, Parliament President Norbert Kartmann and his party colleague Hans-Jürgen Irmer also the City Council Chairman Egon Fritz and Councillor Monika Graulich from Giessen and from Wetzlar, Councillor Manfred Viand, come. Musically the mixed choir Modern Voices had attuned led by Andreas Stein from glee club Germania Watzenborn-Steinberg with a potpourri American evergreens guests at the beginning. Schmidt warned in his speech to the false prophets and the supposed saviors, which currently have economic. Future have Germany in the community of Europeans, thus freedom, stay get peace and prosperity. Ups and downs in transatlantic relations, have always existed. The German and American interests remained in the great contexts of history. The Bridge Club will continue to keep clear course for transatlantic and international linking agreement in respect to the benefit of all people, promised Schmidt.

Fakenews - fake night directing ", just in social media, while often from Russian sources, damaged confidence in our Western societies, warned Brigadier General Markus T. Laubenthal. The 28.000 stationed in Germany from former US soldiers 300.000 make known a more important contribution, together with the Bundeswehr and other NATO allies to security in Europe. The propaganda and misinformation on the Internet as well as the events in Eastern Ukraine have shown, that the decision to reinforce the deterrence was important. Die US-Army Europe (USAREUR) have currently a brigade 3.500 soldiers with 440 laid track vehicles from Fort Carson in Colorado for nine months through Bremerhaven to Eastern Poland. A logistical challenge, with 1.040 Waggons in 37 Trains has been mastered. More device follow for storage in depots to strengthen the rapid deployment readiness. Concerned citizens would ask him, is whether this "saber rattling" necessary and does not demand a lot more dialogue, so the General. The communication channels are open, However, the discussion results are not satisfactory, then the answer would be. An adequate and visible deterrent in the face of Russian actions necessary, so the unanimous political will. The speed of reaction with appropriate combat strength had increased in recent years. Exercises are necessary.

Especially with the young civil society wants to dialogue now further strengthen. For this was an internal program with internships for students in the US Armed Forces in Grafenwoehr, Kaiserslautern and Wiesbaden launched, announced he. Already 40 young people not only from Germany had in the past 15 Months the offer in the fields of media design, journalism, used environmental and languages. Under phone 0611 143 537 0401 you can learn and in person or by mail at usarmy.wiesbaden.usareur.mbx.praktikum@mail.mil, campaigned he. For Laubenthal his coming was also the farewell from Hesse. In Oldenburg he takes command of 1. Panzerdivision. With Brigadier Kai pipe separator will as his successor again as a sign of continuity of the good German-American relations in the USAREUR headquarters in Wiesbaden equally on the side with the US commander in chief, a German stand,de.

 

"Face of the Airlift" Gail S. Halvorsen awarded in Frankfurt

Transatlantic appreciated ambassadors for freedom and humanity from VDAC

Bridge-President Roger Schmidt together with Mercedes and Peter Wild (Center) and US Consul General in Frankfurt, James W. Herman (on the right)
Bridge-President Roger Schmidt together with Mercedes and Peter Wild (Center) and US Consul General in Frankfurt, James W. Herman (on the right)

FRANKFURT, 11.10.2015 – „Gail S. Halvorsen is like no other, the face of the Berlin Airlift "said the former CEO of Fraport AG Prof. Wilhelm Bender at the presentation of the General Lucius D. Clay Medal to the world-famous Berlin Airlift pilots. In Romer him singing the 150 invited guests at the ceremony in the framework of the German-American Day 2015 the Federation of German-American Clubs (VDAC) a birthday song, because on the same day he celebrated with his family in the United States its 95. Geburtstag. For health reasons, he was unable to cross the Atlantic, it took decades of good friend Mercedes Wild, on his behalf, the Clay medal counter. She had collected as a child from become known as the "Candy Bomber" Sweets, the children in Berlin during the blockade made happy in his improvised by himself parachutes and gave hope.

The enthusiasm for this action for freedom of Berlin, whose example many pilots in the years 1948/1949 followed, made history and himself a "pop star in the cockpit". Children and young people follow him today with his personal experience reports in schools and universities, which are always characterized by the central message of humanity and international understanding. This was also emphasized by Bender, because it is not self-evident, that 70 Advertises years after these historic events Halvorsen still so committed to transatlantic relations. "He is authentic and friendly" he summarizes his charisma together.

 

VDAC President Jacob shot handed the Clay Medal to Berliner Mercedes Wild with the best wishes for Halvorsen. Previously, the City Council Chairman Stephan Siegler him had, US-Generalkonsul James W. Herman, der Vizepräsident des American Chamber of Commerce David R. Knower and the director of the Atlantic Academy
DR. David Sirakov acknowledged in welcome addresses. It featured all of the speakers and the transatlantic activities of VDAC with his student exchange and youth program out. For the musical accompaniment during the ceremony, the musicians provided the Brass6`tett of Heeresmusikkorps Kassel.

THE BRIDGE celebrated German-American Party its 65th birthday

"American Magic in Central Hesse" - bridge-women honored

FIREBEAZZ with bridge-friends
FIREBEAZZ with bridge-friends

CASTING / MEDIUM HESSE (rge/ger/rg), "My childhood dream came true!"Said the German exchange student Carina Thomys visibly emotional at the festival on Friday evening of German-American Clubs" THE BRIDGE "Gießen-Wetzlar when they reported on their experience of the one-year stay in the US, to their members would have enabled a scholarship. It was the moment in Bürgerhaus Klein Linden during the ceremony to mark the 65-year BRIDGE-existence in which it is representative of many other young participants in cooperation with the US exchange student Patrick Elsworth and the student representative Kerstin Ruppel a symbolic donation check in the amount 1.500 Euro for the transatlantic youth- and student exchange program in the Federation of German-American Clubs (VDAC) took in reception. "American Magic in Central Hesse" was the motto of the festive evening, the next talk of the Patroness, Casting Mayor Dietlind Grabe-Bolz and the representatives of the US Consulate General Frankfurt, Bradrick Graves, a varied entertainment program with music, singing, Magic and a matching American breakfast was offered. Continue reading THE BRIDGE celebrated German-American Party its 65th birthday

65 Jahre jung! DIE BRÜCKE feiert

65 Jahre deutsch-amerikanische Geschichte in Gießen – Festschrift erschienen

Viel los war beim Sommer-BBQ des Deutsch-Amerikanischen Klubs "Die Brücke" im Kleintierpark in Fernwald
Die Brücke-Mitglieder im Sommer 2015

CASTING / MEDIUM HESSE (rge/ger/rg), Der Deutsch-Amerikanische Klub DIE BRÜCKE Gießen-Wetzlar feiert im Oktober 2015 (Friday, 2. October 2015, 19 Clock) unter der Schirmherrschaft der Gießener Oberbürgermeisterin Dietlind Grabe-Bolz und dem US-Generalkonsul in Frankfurt, James W. Herman, im Bürgerhaus Kleinlinden seinen 65. Founding anniversary. Der Festabend steht unter der Überschrift „65 Jahre DIE BRÜCKE – American Magic in Mittelhessen“. Das Motto soll an die bis heute prägenden Einflüsse in Kultur und Gesellschaft erinnern, den die Amerikaner in den letzten Jahrzehnten in unserer Region hinterlassen haben, so auch auf die Entwicklung der Brücke. Mitglieder, geladene Gäste und befreunde Partnerschaftsklubs werden erwartet. An die zurückliegenden Jahre, die von Niederlage nach dem Krieg, Aufbruch in das „Wirtschaftswunder“, der Wiedervereinigung Deutschlands sowie weitereichenden weltpolitischen Veränderungen, bis in die jüngste Flüchtlingsbewegung, geprägt waren und sind sowie an die vielfältigen Klub-Aktivitäten der Brücke erinnert die dieser Tage veröffentlichte Festschrift . In großem DIN-A4-Format und auf 24 reich bebilderten Seiten beleuchtet sie die Geschichte der BRÜCKE, in dem nicht nur Deutsche und Amerikaner sondern auch andere Nationalitäten sich zusammen gefunden haben und die Völkerverständigung und den Austausch pflegen.

 

„Nichts bleibt wie es ist, alles wird anders als man denkt.“ sagt Brücke-Präsident Roger Schmidt in der Festschrift, wenn er sich mit der Geschichte des Klubs beschäftigt. Eigentlich war 1948 das Jahr in dem alles begann. Gießen war nach dem Krieg eine Garnisonsstadt mit tausenden stationierten von US-Gis und ihren Familien. Nicht einfaches Ziel einer Gruppe von deutschen Frauen in Gießen war es kurz nach dem Krieg, die Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen Deutschen und Amerikanern durch eine Vereinigung zu fördern. Einige amerikanische Frauen waren der gleichen Meinung. After two years of intense preparation and many discussions it was time. At the 13. March 1950 was the first official meeting in the house of the Wilhelmstrasse 20, dem damaligen Sitz der „High Commission for Germany”, die BRÜCKE von US-amerikanischen und deutschen Frauen als zunächst reiner Frauenklub gegründet. Der Name war bewusst als Symbol für den Brückenschlag für die Menschen und der Verständigung über den Atlantik gewählt worden. Der Klub wurde bekannt durch sein Engagement für Kinder, insbesondere gegen die noch grassierende Kinderlähmung. 27.000 DM wurden damals bei einer „Pfennigparade“ gesammelt und eine „Eiserne Lunge“ für erkrankte Kinder finanziert. Ferienprogramme gab es in den Folgejahren 1956-59 unter dem Namen „Glücklicher Sommer“ in Zusammenarbeit mit der Caritas und dem CVJM. Nach der Besserung der wirtschaftlichen Verhältnisse unterstützt man individuell regionale Organisationen, wie die Kinderkrebsstation Peiper, das Familienzentrum für krebskranke Kinder oder in der jüngeren Vergangenheit die Jugendarbeit der Diakonie oder den Kinderhospizdienst. 1979 öffnete sich der Klub den Männern. Mit dem Wetzlarer Klub vereinigte man sich im Jahr 2001.

 

Wichtig ist den Mitgliedern der Austausch zwischen Jugendlichen und angehenden Akademikern dies und jenseits des Atlantiks. Der Klub unterstützt als Mitglied im Verband der Deutsch-Amerikanischen Klubs (VDAC), das Programm des Studenten- und Jugendaustausches. Dazu hat er eine Studentenbeauftragte ernannt, aktuell Kerstin Ruppel. Jährlich sind junge Amerikaner in Gießen zum Studium zu Gast, wie deutsche Studenten an einer amerikanischer Universität. Die Mitglieder sorgen dann dafür, dass sich die jungen Leute aus den Staaten hier wie zuhause fühlen.

 

Eine Zäsur in der Vereinsgeschichte bildete der Abzug der US-Amerikaner aus Gießen im September 2007, ist der Festschrift zu entnehmen. Zuvor waren in der Brücke besonders US-Familien von Offizieren fest im Vereinsleben verankert. 2008 wechselte man zudem das Vereinslokal vom Dach Café in das Hotel Köhler.

 

Eine Neuausrichtung gelang. Viele Veranstaltungen wurden neu entwickelt, wie die beiden Benefiz-Konzerte unter dem Titel „We are the world“ mit heimischen Chören. Traditionelle Veranstaltungen wie Ladys Gathering (Damentreffen), Sommer-BBQ und Thanksgiving wurden erfolgreich fortgeführt. Regelmäßige Stammtische zu auch kontroversen Themen wurden und werden veranstaltet. Gast war hier aktuell der scheidende Regierungspräsident Lars Witteck, der zur Flüchtlingssituation in Mittelhessen referierte. Die Neujahrsempfänge der Brücke sind seit 2010 zu gesellschaftlichen Ereignissen im Kalender der Region geworden. Ehrengäste waren hier neben der Gießener Oberbürgermeisterin Dietlind Grabe-Bolz (2010), der US-Generalkonsul Edward Alford (2011), der Konsul für Kultur und Bildung beim Generalkonsulat der Volksrepublik China in Frankfurt, Liu Xiaolu und sein Vertreter, Vize-Konsul Wang Lin (2012), US-Generalkonsul Kevin C. Milas (2013), der Direktor des bundesweit einmaligen Mathematikums, Prof. DR. Albrecht Beutelspacher (2014) sowie die Intendantin des Stadttheaters Gießen, Cathérine Miville (2015).

 

„Aktuell steht die Gesellschaft vor neuen Herausforderungen. Tausende von Menschen suchen Frieden, Wohlstand und Glück in Deutschland und anderen Teilen Europas.“ blickt Schmidt in seinen Grußworten auf aktuelle Geschehnisse in direkter Nachbarschaft. Wie einst Menschen aus unserer Region, die in vorigen Jahrhunderten nicht aus Abenteuerlust sondern ebenfalls aus purer wirtschaftlicher Not und Verfolgung aus ganz Europa in die USA aufbrachen, wiederholen sich Ereignisse, unterstreicht er. „Wenn wir unseren 65. Gründungsgeburtstag in diesem Jahr feiern, gilt denen unsere Solidarität die Hilfe benötigen und wir denken an die Helferinnen und Helfer, die im täglichen Einsatz für diese Menschen bis an ihre persönlichen Grenzen gehen.“ DIE BRÜCKE will auch weiterhin an der Seite derer stehen, die Unterstützung benötigen. Dafür ist die transatlantische Verständigung und Freundschaft sowie die Völkerverständigung und Frieden über unsere Grenzen hinaus ein wichtiger Baustein, so das Selbstverständnis des Klubs.